Directividad Line Array → CadnaA

Configuración del array

1 Datos de partida

Importar geometría desde .xglc (d&b GLL Configuration)

O bien, importar directividad medida desde archivo

Carga un balloon exportado de EASE 5 (APS → CSV), CLF Viewer u otro software. Formatos: long (freq,theta,level) o matrix (ángulos × frecuencias). La directividad importada sustituye al modelo calculado; la geometría (altura, Z, grupos) sigue siendo editable.

Formato

Bandas de entrada

Archivo de directividad (.csv .tsv .txt .aps)

2 Geometría

Nº de cajas

Alto de caja (m)

Splay medio (°) ángulo entre cajas

Ancho de caja (m)

Si importaste un .xglc, estos valores se rellenan solos con la caja real y el splay medio de sus ángulos.

3 Cobertura horizontal

Cobertura H nominal (°)

Tipo de cobertura

Estrechamiento H realista en agudos (4-8 kHz)

4 Orientación y posición en CadnaA

Down-tilt del array (°) eje hacia abajo · absoluto

Ángulo de site / frame (°) «Ver» del export · − = abajo

El estimador lo suma al down-tilt para el valor absoluto que va a CadnaA (θ = 90 + down-tilt). Cópialo del export d&b («Ver»). 0 = caja superior horizontal.

Altura de referencia sobre el suelo (m) Z de la fuente en CadnaA

Si das el punto de cuelgue (altura del bumper/top), la app resta la altura del array para situar la fuente en el centro energético.

Apuntamiento por área de audiencia opcional · valida el down-tilt

Distancia mín. (m) borde cercano

Distancia máx. (m) borde lejano

Altura de oído receptor (m)

Desnivel borde lejano (m) + grada asciende

5 Subgrupos (J-array: tiro largo / cercano)

Dividir en 2 subgrupos

6 Avanzado

Suelo atenuación (dB)

Taper cajas inferiores (dB) shading

Altura efectiva del array (m)

Paso angular (°)

Ángulo máx (°)

Normalizada (on-axis = 0 dB)

Modelo de fase coherente caja por caja (recomendado; desmarca para sinc simple)

Suavizar nulos (rellena nulos de difracción hacia arriba → tabla más conservadora para inmersión ISO 9613-2)

* obligatorio para el patrón de directividad · † obligatorio para situar/orientar la fuente en CadnaA · ◇ debe coincidir con el diálogo de CadnaA (paso angular y ángulo máx).

Plano 3D φ =

Todo se recalcula en vivo. Exportas a CadnaA con Pegar (0°/31,5 Hz arriba-izq), 1/1 octavas, Normalizada, mismo Paso angular. Copiar V/H = planos rotacionales. Copiar plano φ = balloon 3D real (Tipo de directividad 3D, pega un plano por cada φ). Lw fuente = nivel absoluto por octava para la fuente puntual.

Resultado

Lóbulo vertical (polar)

Plano vertical (θ). Centro = suelo, borde = 0 dB.

Lóbulo horizontal (polar)

Plano horizontal (φ). Cobertura ancha y casi omni en graves.

Balloon 3D (arrastra para rotar)

Frecuencia del balloon

Fuente del balloon

Floor visualización (dB) solo visual, no afecta la tabla

Tabla vertical (atenuación dB)

Nivel de potencia Lw (fuente puntual)

Convierte el SPL on-axis de EASE/ArrayCalc (a una distancia conocida) en el Lw por octava de la fuente puntual equivalente para CadnaA:
Lw = Lp(d) + 20·log₁₀(d) + K.

SPL on-axis por octava (dB) edítalo o pégalo

Pegar valores de EASE «Send Values To → Clipboard / MS Excel»

Distancia de referencia d (m) a la que está el SPL

Propagación geométrica

Repartir entre N fuentes subgrupos/L+R

Calibración / ganancia (dB) ±offset global

Etiqueta de la fuente solo para el export

Copiar Lw octava (valor) = 9 niveles 31,5…8000 Hz en 1/1 octava (sin frecuencias), uno por línea → pega en CadnaA con la casilla «Espectro de bandas de 1/3-Octavas» DESmarcada.
Copiar Lw 1/3 (CadnaA) = niveles en 1/3 de octava (misma resolución que EASE/CadnaA), un valor por línea en orden ascendente → marca «Espectro de bandas de 1/3-Octavas», haz clic en la primera banda con dato (p. ej. 100 Hz) y pega. Usa los tercios crudos pegados de EASE, no las octavas.
♪ Copiar Lw M-Noise = el mismo Lw conformado al espectro M-Noise (AES75) (plano en graves, caída en agudos), señal representativa de música. Útil para escenarios musicales; pégalo igual (Espectro = «Lineal»). El M-Noise ya está incorporado en los valores: no lo apliques otra vez en CadnaA. Elige plano o M-Noise según el caso.
En CadnaA: Tipo = Lw y Espectro = «Lineal» (los valores son Lw sin ponderar; A/B/C/D los falsearían). Mantén la directividad normalizada (0 dB on-axis): el Lw aporta el nivel absoluto, la directividad la forma.

Resultado Lw

Introduce el SPL on-axis y pulsa Calcular Lw.

Barras = Lw_eq por octava (dB, el que se pega en CadnaA). Línea = Lw real = Lw_eq − DI (potencia acústica real del sistema directivo). Si aún no hay directividad calculada, la línea muestra el espectro ponderado A.

Configuración de subgraves

Calcula la directividad horizontal de una agrupación de subgraves a partir de los datos del instalador (posición, nivel, retardo y polaridad de cada caja, tal como los da ArrayCalc, EASE, Soundvision, ArrayProcessing, etc.). Es genérica: vale para cualquier marca, modelo y configuración (cardioide, end-fire, broadside/línea, gradiente o arreglo arbitrario). Exporta la tabla para crear en CadnaA una fuente de subgraves con su patrón real (clave para el impacto en fachadas en baja frecuencia / dB(C)).

Configuración típica (rellena la tabla; luego edítala con los datos reales)

Nº de cajas (broadside/personalizado)

Separación entre cajas (m)

Cajas (datos del instalador)

Convención de ejes (planta): +X = a la derecha, +Y = hacia el público (frente). El retardo en ms y la polaridad tal como aparecen en el software del instalador. Las cajas traseras/invertidas crean el rechazo cardioide hacia el escenario y las fachadas posteriores.

Paso angular (°)

Suelo atenuación (dB)

En CadnaA: fuente puntual de subs → diálogo Directividad → Pegar (celda 0°/31,5 Hz, 1/1 octavas, Normalizada, mismo paso angular). La tabla es azimutal completa 0–360° (front ≠ back). El plano vertical de un sub a ras de suelo es prácticamente omnidireccional: déjalo plano (0 dB). Orienta la fuente con phi = rumbo del frente del sistema hacia el público.

Resultado subgraves

Define las cajas y pulsa Calcular directividad.

Directividad horizontal (planta, 0–360°)

Vista en planta. Arriba = 0° = frente (hacia el público); abajo = 180° = detrás (escenario / fachadas posteriores). Cada color es una banda de octava.

Directividad de Line Array → CadnaA

Configuración del array

O bien, importar directividad medida desde archivo

Resultado

Lóbulo vertical (polar)

Lóbulo horizontal (polar)

Balloon 3D (arrastra para rotar)

Tabla vertical (atenuación dB)

Nivel de potencia Lw (fuente puntual)

Resultado Lw

Configuración de subgraves

Cajas (datos del instalador)

Resultado subgraves

Directividad horizontal (planta, 0–360°)

Tabla azimutal (atenuación dB)